Dio... Questa canzone mi fa piangere sempre..
Theres a man dying on the side of the road
Won't make it home tonight.
He was driving fast on his cell phone,
That's how he lived his life.
While he was hangin' by a thread
these were the final words he said
Chorus;
My girl turns sweet sixteen today,
She's beautiful, so beautiful.
It might get rough sometimes
But I hope she keeps her faith.(hope she keeps her faith)
I wish I grabbed a chance to say to her
Life is too short so take the time and appreciate
There's a women crying on the kitchen floor,
She got a call tonight.
Now she's trembling outside her daughter's door
Walks in and holds her tight.
Wondering how and where to start,
Is there a way to shield her heart?
(Chorus)
My girl turns sweet sixteen today,
She's beautiful, so beautiful.
It might get rough sometimes but I hope she keeps her faith.
I wish I grabbed the chance to say to her
Life is too short so take the time and Appreciate
Anybody loving will
get hurt along the way
Don't be afraid to open up
And use the time you have before it fades
Show your love today
(Chorus)
My girl turns sweet sixteen today,
She's beautiful, so beautiful.
it might get rough sometimes
but I hope she keeps her faith.(hope she keeps her faith)
I wish I grabbed
chance to say to her
Life is too short so take the time and appreciate.
Life is too short so take the time and appreciate.
----------------------------------------------------------------------------------
Traduzione (fatta da me):
C'è un uomo che sta morendo sul lato della strada,
non tornerà a casa stasera,
stava guidando forte, in mano il suo cellulare...
Ecco come visse la sua vita.
Mentre la sua vita era appesa ad un filo,
queste furono le ultime parole che disse:
La mia bambina diventa sedicenne, oggi.
E' bella, così bella,
potrà essere dura, a volte, ma spero
che manterrà la sua fiducia.
Vorrei afferare l'occasione di dirle che
la vita è troppo corta, prendi quel tempo e apprezzalo.
E c'è una donna che piange sul piano della cucina,
ha avuto una chiamata stanotte.
E sta tremando fuori dalla camera dela figlia.
camminando e stringendosi forte,
chiedendosi come e da dove iniziare.
C'è un modo per proteggere il suo cuore?
La mia bambina diventa sedicenne, oggi.
E' bella, così bella,
potrà essere dura, a volte, ma spero
che manterrà la sua fiducia.
Vorrei afferare l'occasione di dirle che
la vita è troppo corta, prendi quel tempo e apprezzalo.
Chiunque amerà
si ferirà nella strada
Ma non aver paura di aprirla.
E usa il tempo che hai prima che svanisca.
Mostra oggi il tuo amore.
La mia bambina diventa sedicenne, oggi.
E' bella, così bella,
potrà essere dura, a volte, ma spero
che manterrà la sua fiducia.
Vorrei afferare l'occasione di dirle che
la vita è troppo corta, prendi quel tempo e apprezzalo.
La mia bambina diventa sedicenne, oggi.
E' bella, così bella,
potrà essere dura, a volte, ma spero
che manterrà la sua fiducia.
Vorrei afferare l'occasione di dirle che
la vita è troppo corta, prendi quel tempo e apprezzalo.
Io la amooo! <33 Anche se a cantare non sembra Nick,aveva ancora la voce bianca!^^
